{"id":2247,"date":"2026-11-03T16:20:31","date_gmt":"2026-11-03T15:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/"},"modified":"2026-11-03T16:24:36","modified_gmt":"2026-11-03T15:24:36","slug":"informatiounen-zum-dateschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/","title":{"rendered":"INFORMATIOUNEN ZUM DATESCHUTZ"},"content":{"rendered":"

Reglement (EU) 2016\/679<\/p>\n

1. BENOTZUNG VU PERS\u00c9INLECHEN DONN\u00c9E\u00cbN<\/h2>\n

Wann Dir eis fir z\u00e4nnmedezinesch Behandlungen opsicht, sp\u00e4ichere mir automatesch verschidden Donn\u00e9e\u00eb vun Iech. Dob\u00e4i kann et sech \u00ebm pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn handelen. Ausserdeem sp\u00e4icheren a benotze mir d\u2019Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i Dir eis am Kader vun eiser medezinescher Aarbecht matdeelt.<\/p>\n

Laut Gesetz ass \u00c4re Gesondheetsd\u00e9ngschtleeschter (Dokter, Z\u00e4nndokter) verflicht, Donn\u00e9e\u00ebn iwwer \u00c4re Gesondheetszoustand, \u00c4r Betreiung an d\u2019Kontinuit\u00e9it vun de Behandlungen an engem Patientendossier ze sammelen an opzebewaren, deen Iech geh\u00e9iert.<\/p>\n

D\u2019Gesetz verflicht \u00c4re Gesondheetsd\u00e9ngschtleeschter och, Iech iwwer d\u2019Zwecker vun der Veraarbechtung an der Sp\u00e4icherung vun \u00c4ren Donn\u00e9e\u00ebn z\u2019inform\u00e9ieren, dor\u00ebnner d\u2019Sp\u00e4icherfristen an \u00c4r Rechter an d\u00ebsem Zesummenhang.<\/p>\n

D\u00e9i pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i an der Praxis verschafft ginn, \u00ebmfaasse verschidden Elementer, souw\u00e4it d\u00ebs fir d\u2019Diagnos an d\u2019Behandlung duerch de Gesondheetsd\u00e9ngschtleeschter n\u00ebtzlech sinn:<\/p>\n

    \n
  • \u00c4r Identit\u00e9it an, wann Dir eng Vertrauenspersoun gewielt hutt, och d\u00e4r hir Identit\u00e9it:<\/li>\n
  • Familljennumm, Virnumm, Gebuertsdatum, Adress, Telefonsnummer, E-Mail-Adress<\/li>\n
  • \u00c4r Sozialvers\u00e9cherungsnummer, d\u00e9i fir d\u2019Behandlung an d\u2019Kommunikatioun mat de<\/li>\n
  • Sozialvers\u00e9cherungsorganismen oder den Zousazkrankevers\u00e9cherungen n\u00e9ideg ass;<\/li>\n
  • \u00c4r Familljesituatioun: Zivilstand, Zuel vun de Kanner<\/li>\n
  • \u00c4r berufflech Aktivit\u00e9it, wann zoutreffend: Beruff, Aarbechtskonditiounen<\/li>\n
  • \u00c4r Gesondheetsdonn\u00e9e\u00ebn: medezinesch Virgeschicht, Behandlungsgeschicht, medezinesch Diagnosen, verschriwwe Behandlungen, Aart vun den duerchgefouerten Akten, R\u00f6ntgenopnamen, Studiemodeller, Fotoen<\/li>\n
  • Donn\u00e9e\u00ebn iwwer \u00c4r Liewensgewunnechten<\/li>\n<\/ul>\n

    ZWECKER VUN DER DONN\u00c9EVERAARBECHTUNG<\/h2>\n

    D\u2019Veraarbechtung vun de pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00eb fir d\u00e9i beschriwwen Zwecker geschitt mat informateschen an net informatesche M\u00ebttelen, am Aklang mat de gesetzleche Best\u00ebmmungen iwwer de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn.<\/p>\n

    Mir benotzen d\u00e9i uewe genannten Donn\u00e9e\u00eb fir folgend Zwecker:<\/p>\n

      \n
    • Fir Iech z\u2019identifiz\u00e9ieren an als Patient unzehuelen;<\/li>\n
    • Fir Iech d\u00e9i n\u00e9ideg ugefrote Behandlungen ze bidden;<\/li>\n
    • Fir Studien;<\/li>\n
    • Fir prothetesch an aner Aarbechten duerch Dr\u00ebttpersounen duerchf\u00e9ieren ze loossen.<\/li>\n<\/ul>\n

      SP\u00c4ICHERFRISTEN<\/h2>\n

      Mir sp\u00e4icheren \u00c4r Donn\u00e9e\u00ebn net m\u00e9i laang, w\u00e9i et fir d\u00e9i an d\u00ebser Dateschutzerkl\u00e4rung beschriwwen Zwecker n\u00e9ideg ass, ausser wann eng gesetzlech Flicht d\u00ebst verlaangt.<\/p>\n

      Laut Gesetz ginn \u00c4r Donn\u00e9e\u00eb mindestens 10 Joer ab dem Ufank vun der Betreiung gesp\u00e4ichert (Artikel 15\/4 vum Gesetz vum 24. Juli iwwer d\u2019Rechter an d\u2019Flichte vum Patient).<\/p>\n

      S\u00c9CHERHEET<\/h2>\n

      Mir huelen d\u00e9i passend S\u00e9cherheetsmoossnamen, fir M\u00ebssbrauch an onerlaabten Zougr\u00ebff op \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn ze verh\u00ebnneren. Mir suergen dofir, datt n\u00ebmmen autoris\u00e9iert Persounen Zougr\u00ebff op \u00c4r Donn\u00e9e\u00ebn hunn an datt d\u00ebsen Zougr\u00ebff am Aklang mat de g\u00fcltege gesetzleche Best\u00ebmmunge gesch\u00fctzt ass.<\/p>\n

      Wa mir eng Software benotzen, d\u00e9i extern op engem Server vun enger Informatikfirma gehost g\u00ebtt, ass och d\u00ebs Firma verflicht, \u00c4ren Dossier vertraulech ze behandelen.<\/p>\n

      E-MAILEN – SMS<\/h2>\n

      Mir k\u00ebnnen Iech och E-Mailen oder SMS mat Informatiounen iwwer \u00c4re Rendez-vous oder \u00c4r Behandlung sch\u00e9cken. Mir kontakt\u00e9ieren Iech och, wa mir eng betr\u00fcgeresch oder verd\u00e4chteg Aktivit\u00e9it am Zesummenhang mat \u00c4rem Kont vermudden.<\/p>\n

      WEIDERGI UN DR\u00cbTTPERSOUNEN<\/h2>\n

      Mir ginn d\u00e9i pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i Dir eis zur Verf\u00fcgung gestallt hutt, net ouni \u00c4r Zoust\u00ebmmung un Dr\u00ebttpersoune weider, ausser wann d\u00ebst fir Aarbechten oder Behandlungen, d\u00e9i Iech betreffen, an\/oder fir d\u2019Verh\u00ebnnere vu Bedruch n\u00e9ideg ass oder vum Gesetz verlaangt g\u00ebtt.<\/p>\n

      Empf\u00e4nger vun \u00c4ren Donn\u00e9e\u00eb sinn:<\/p>\n

        \n
      • D\u2019Gesondheetsfachleit, d\u00e9i un \u00c4rer Betreiung bedeelegt sinn;<\/li>\n
      • D\u2019Verwaltungspersonal, fir d\u00e9i Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i fir d\u2019administrativ Gestioun n\u00e9ideg sinn;<\/li>\n
      • D\u2019Krankevers\u00e9cherungsorganismen, fir d\u2019Identifikatiounsdonn\u00e9e\u00ebn an d\u2019Kod\u00e9ierung vun den duerchgefouerten Akten.<\/li>\n<\/ul>\n

        Mir gr\u00e4ifen och op Dr\u00ebttpersoune w\u00e9i Z\u00e4nnlaboratoiren an aner D\u00e9ngschtleeschter zer\u00e9ck, d\u00e9i mir fir eis Servicer brauchen. D\u00ebs D\u00e9ngschtleeschter d\u00e4erfen \u00c4r pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00ebn n\u00ebmme benotzen, souw\u00e4it d\u00ebst fir hir Servicer un eis n\u00e9ideg ass. Heiansdo musse mir mat Dr\u00ebttpersounen zesummeschaffen, d\u00e9i ausserhalb vu L\u00ebtzebuerg etabl\u00e9iert sinn. Mir deelen \u00c4r Informatiounen n\u00ebmme mat Dr\u00ebttpersounen a L\u00e4nner, d\u00e9i en adequaten Dateschutzniveau oder passend S\u00e9cherheetsgaranti\u00eb bidden.<\/p>\n

        RECHTER VUN DE BETRAFFENE PERSOUNEN<\/h2>\n

        Wann Dir eis pers\u00e9inlech Donn\u00e9e\u00eb matgedeelt hutt, k\u00ebnnt Dir ufroen, fir se anzekucken, z\u2019\u00e4nneren, ze transfer\u00e9ieren oder ze l\u00e4schen, oder fir hir Veraarbechtung ze refus\u00e9ieren oder anzeschr\u00e4nken, ausser wann gesetzlech Flichten deem entg\u00e9intstinn. Dir k\u00ebnnt d\u00ebs Ufro per E-Mail stellen oder eis um (+352) 567487 uruffen (w\u00e4rend den \u00cbffnungsz\u00e4ite vun der Praxis).<\/p>\n

        Fir Bedruch ze verh\u00ebnneren, k\u00ebnne mir Iech en Identit\u00e9itsnoweis froen, zum Beispill eng Kopie vun \u00c4rer Carte d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n

        Dir hutt d\u2019Recht, falsch Donn\u00e9e\u00ebn an \u00c4rem Dossier ze verbesseren.<\/p>\n

        Eng eventuell Verbesserung g\u00ebllt awer net fir medezinesch Feststellungen, d\u00e9i de Gesondheetsd\u00e9ngschtleeschter w\u00e4rend der gesetzlecher Frist am medezineschen Dossier muss behalen.<\/p>\n

        Dir hutt d\u2019Recht, onvollst\u00e4nneg Donn\u00e9e\u00ebn ze erg\u00e4nzen.<\/p>\n

        \u00cbnner verschiddenen \u00cbmst\u00e4nn k\u00ebnnt Dir Iech g\u00e9int den Zougr\u00ebff vun engem anere Gesondheetsfachmann op \u00c4r Donn\u00e9e\u00eb wieren, wann d\u00e9i gesetzlech Best\u00ebmmungen dat virgesinn.<\/p>\n

        KONTROLLAUTORIT\u00c9IT<\/h2>\n

        Mir stinn Iech zur Verf\u00fcgung, wann Dir Reklamatiounen iwwer d\u2019Veraarbechtung vun \u00c4re pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn hutt. Laut Dateschutzgesetzgebung hutt Dir d\u2019Recht, eng Plainte bei der zoust\u00e4nneger Kontrollautorit\u00e9it iwwer d\u2019Veraarbechtung vun \u00c4re pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn anzereechen.<\/p>\n

        Fir weider Informatioune k\u00ebnnt Dir Iech un d\u2019Commission nationale pour la protection des donn\u00e9es (CNPD), L-4361 Esch-sur-Alzette, 1, avenue du Rock\u2019n Roll, wenden.<\/p>\n

        Tel. (+352) 261060 1 oder iwwer www.cnpd.lu<\/p>\n<\/div>

        <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2247","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDateschutz | Praxis Thommes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Liest d\u2019Informatiounen iwwer d\u2019Veraarbechtung an de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn an der Z\u00e4nndokteschpraxis Thommes zu R\u00ebmeleng.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INFORMATIOUNEN ZUM DATESCHUTZ General Dentistry in Rumelange | Thommes Dental Practice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the dental care services offered by Thommes Dental Practice in Rumelange, Luxembourg. From routine check-ups to preventive and restorative treatments, we help you maintain a healthy smile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thommes M\u00e9decin Dentiste\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T15:24:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/informatiounen-zum-dateschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/informatiounen-zum-dateschutz\\\/\",\"name\":\"Dateschutz | Praxis Thommes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-03T15:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T15:24:36+00:00\",\"description\":\"Liest d\u2019Informatiounen iwwer d\u2019Veraarbechtung an de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn an der Z\u00e4nndokteschpraxis Thommes zu R\u00ebmeleng.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/informatiounen-zum-dateschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lu-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/informatiounen-zum-dateschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/informatiounen-zum-dateschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INFORMATIOUNEN ZUM DATESCHUTZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/\",\"name\":\"Thommes M\u00e9decin Dentiste\",\"description\":\"Dentisterie g\u00e9n\u00e9rale, Orthodontie & Implantologie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lu-LU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#organization\",\"name\":\"M\u00e9decin Dentiste - Thommes\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lu-LU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/logo-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"M\u00e9decin Dentiste - Thommes\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thommes-dentiste.lu\\\/lu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Le Cabinet Dentaire Thommes est un cabinet de m\u00e9decine dentaire situ\u00e9 \u00e0 Rumelange, au Luxembourg, \u00e0 proximit\u00e9 de Kayl, Dudelange et Esch-sur-Alzette. Le Dr Louis Thommes et le Dr Ferdinand Thommes proposent diff\u00e9rents soins dentaires, notamment la dentisterie g\u00e9n\u00e9rale, la pr\u00e9vention, l'orthodontie, l'implantologie, les proth\u00e8ses dentaires et l'endodontie.\",\"email\":\"contact@thommes-dentiste.lu\",\"telephone\":\"+352 56 74 87\",\"legalName\":\"Cabinet Dentaire Thommes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dateschutz | Praxis Thommes","description":"Liest d\u2019Informatiounen iwwer d\u2019Veraarbechtung an de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn an der Z\u00e4nndokteschpraxis Thommes zu R\u00ebmeleng.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INFORMATIOUNEN ZUM DATESCHUTZ General Dentistry in Rumelange | Thommes Dental Practice","og_description":"Discover the dental care services offered by Thommes Dental Practice in Rumelange, Luxembourg. From routine check-ups to preventive and restorative treatments, we help you maintain a healthy smile.","og_url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/","og_site_name":"Thommes M\u00e9decin Dentiste","article_modified_time":"2026-11-03T15:24:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/","url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/","name":"Dateschutz | Praxis Thommes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#website"},"datePublished":"2026-11-03T15:20:31+00:00","dateModified":"2026-11-03T15:24:36+00:00","description":"Liest d\u2019Informatiounen iwwer d\u2019Veraarbechtung an de Schutz vu pers\u00e9inlechen Donn\u00e9e\u00ebn an der Z\u00e4nndokteschpraxis Thommes zu R\u00ebmeleng.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lu-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/informatiounen-zum-dateschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INFORMATIOUNEN ZUM DATESCHUTZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#website","url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/","name":"Thommes M\u00e9decin Dentiste","description":"Dentisterie g\u00e9n\u00e9rale, Orthodontie & Implantologie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lu-LU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#organization","name":"M\u00e9decin Dentiste - Thommes","url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lu-LU","@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/logo-fb.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"M\u00e9decin Dentiste - Thommes"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Le Cabinet Dentaire Thommes est un cabinet de m\u00e9decine dentaire situ\u00e9 \u00e0 Rumelange, au Luxembourg, \u00e0 proximit\u00e9 de Kayl, Dudelange et Esch-sur-Alzette. Le Dr Louis Thommes et le Dr Ferdinand Thommes proposent diff\u00e9rents soins dentaires, notamment la dentisterie g\u00e9n\u00e9rale, la pr\u00e9vention, l'orthodontie, l'implantologie, les proth\u00e8ses dentaires et l'endodontie.","email":"contact@thommes-dentiste.lu","telephone":"+352 56 74 87","legalName":"Cabinet Dentaire Thommes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2322,"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2247\/revisions\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thommes-dentiste.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}